こんにちは、海外ドラマを見る時は大概BSかAmazon Primeを利用するK.Oです。
今でこそ世界に動画配信サイトが溢れ、どの国の番組だろうと気軽にインターネット上で観られる時代になりましたが、インターネットが今ほど発展していなかった時代では、海外から日本の番組を視聴する／日本から海外の番組を視聴するのはとても困難なものがありました。今回はそんな当時どのようにしてそれらを試聴していたのかを私自身の経験と共に振り返ってみたいと思います。
●日本から海外の番組を観る場合…
インターネットがなかった当時は、海外番組といえばBS放送やNHK、その他民法局で翻訳されているものを視聴するのが一般的だったかと思われます。皆さんの中にも日本語に和訳されたカートゥーン（ディズニーアニメやトムとジェリーなど）や海外ドラマ（「フルハウス」が最も有名ですね）を観た経験があるでしょう。ケーブルテレビにも乏しい時代だったので、こういった番組を視聴する機会はとても限られていたのです。
●海外から日本の番組を観る場合…
私自身も子供の頃に親の都合で海外に住んでいた経験があり、その時は海外のTVを見るのに大変苦労した経験があります。なにぶん外国語も今より理解が出来なかったものですから、内容を追うだけでも精一杯でした。この状態が続いたので、当時の日本でどんなアニメやドラマが流行していたかなどを把握するのも一苦労あるだろうと思われそうですがそれは違います。海外は日本の形式と違い主にケーブルテレビ方式で番組を放送しているため、チャンネルの中には日本の番組を放送するもの（NHKの日本放送）や、日本のアニメを海外の言語で翻訳したものなどがありました。加えて、日本の製品を扱っているスーパーマーケットが存在し、その店舗に日本の番組をVHSに録画して海外在住者にレンタルしているお店もあったので（今にして思うと大丈夫だったんでしょうかこれ？）日本の流行を追うには然程苦労はしませんでした。
●今は大きな差もなく情報が追える時代
現在はインターネットの発展に伴い時差や国の違いを感じることなく、リアルタイムで情報を追える時代となりました。そのため、海外の人がアニメやドラマといったを現代日本の流行を追うこともそこまで難しくなくなったと言えるでしょう。私自身「もっと早くにインターネットが普及してたら違ってたんだろうか」と思うことがなくもないですが、それでも海外の人達と情報を共有できる時代になったことは大変喜ばしいものであると思います。
●カムラック愛知ではお金持ち障がい者を生み出します！
カムラック愛知では、障害をお持ちの方々がITやWEBマーケティング、SNSの知識やスキルを習得することで、自己実現や社会参加、社会復帰をできるよう支援しています。私たちは、技術革新が進む現代社会において、障害をお持ちの方々が情報化社会に適応し、新しい可能性を見出すことができるよう、WEBマーケティングやSNSを中心に研修を提供しております。
また、カムラック愛知では、障害をお持ちの方々に対し、一人ひとりに合わせたカスタマイズしたプログラムで一般就労をサポートいたします。これは、障害の程度や種類、環境などによって必要なスキルやサポートが異なることを考慮したものです。
障害に関する専門的な知識や経験を持つスタッフや、PCの専門知識やスキルを持ったスタッフが個々のニーズに応じ的確なアドバイスや指導を行い、障害をお持ちの方々がスムーズにスキルを習得し、パソコンの仕事に結びつくよう支援してまいります。
私たちの目的は、障害をお持ちの方々が社会に参加し、自立した生活を送ることができるようにすること。カムラック愛知では、ITやWEBマーケティング、SNSの知識やスキルを通じて、障害をお持ちの方々が、社会復帰や一般就労を果たすための力を身につけられるよう、誠心誠意取り組んでまいります。
●カムラック愛知について
事業所名 | カムラック愛知 |
事業所番号 | 2316101522 |
運営会社名 | 株式会社グローバルスタッフサービス |
代表取締役 | 八神 守隆 |
住所 | 〒460-0013 名古屋市中区上前津2-9-16 ビラ三秀205号室 |
電話番号 | 052-228-4921 |
FAX | 052-228-4921 |
お問合せ |
●カムラック愛知の住所
〒460-0013 名古屋市中区上前津2-9-16 ビラ三秀205号室
Opmerkingen